Grid View Captions: selecting "star" doesn't do anything

Steps to reproduce

Star a file/folder
Go to Preferences > Grid View Captions
In the "First" option, select "Star":

Seen behavior

Nothing will appear below the file name, even when zooming.

Affected version

Nightly flatpak 44.beta.1-6842a278

Edited Feb 18, 2023 by Automeris naranja

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information