File Dialog does not honor selected name field after changing directories

After opening a file dialog when I start typing the highlighted filename (in the name field) is changed as it should be.

But if i first change the directory in the file dialog (with the mouse f.i.) and then i start typing, the text is entered in a search dialog, even though the filename in the name field is still highlighted. This seems wrong to me. Whenever something is highlighted it should be changed when i start typing.

I'm using Files version 3.36.3-stable on Ubuntu 20.04.01