Fix mistranslation (#510308)

2008-02-06  Alexander Larsson  <alexl@redhat.com>

        * it.po:
	Fix mistranslation (#510308)



svn path=/trunk/; revision=13698

po/ChangeLog

+2008-02-06  Alexander Larsson  <alexl@redhat.com>
+
+        * it.po:
+	Fix mistranslation (#510308)
+
 2008-02-05  Yair Hershkovitz  <yairhr@gmail.com>
 
 	* he.po: Updated Hebrew translation by Mark Krapviner.

po/it.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 2.21.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-04 15:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-04 15:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-28 12:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-06 16:22+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italiano <tp@lists.linux.it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr[1] "Spostamento di %'d file (in «%B») su «%B»"
 msgid "Copying %'d file (in \"%B\") to \"%B\""
 msgid_plural "Copying %'d files (in \"%B\") to \"%B\""
 msgstr[0] "Copia di %'d file (in «%B») su «%B»"
-msgstr[1] "Copia di %'d file (in «%B») su «%s»"
+msgstr[1] "Copia di %'d file (in «%B») su «%B»"
 
 # GNOME-2-22
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2510