Commit b529cc10 authored by He Qiangqiang's avatar He Qiangqiang Committed by He Qiangqiang

Fixed a typo.

2002-08-15  He Qiangqiang  <carton@linux.net.cn>

        * zh_CN.po: Fixed a typo.
parent b373e215
2002-08-15 He Qiangqiang <carton@linux.net.cn>
* zh_CN.po: Fixed a typo.
2002-08-14 Christophe Merlet <christophe@merlet.net>
* fr.po: Updated French translation.
......
......@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nautilus\n"
"POT-Creation-Date: 2002-08-14 10:54+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2002-08-15 19:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-24 22:17+0800\n"
"Last-Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
......@@ -3447,47 +3447,47 @@ msgstr "MIME类型"
msgid "none"
msgstr "无"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:1846
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:1870
msgid "file icon"
msgstr ""
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:1993
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2017
msgid "editable text"
msgstr "可编辑文字"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:1994
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2018
msgid "the editable label"
msgstr "可编辑标签"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2001
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2025
msgid "additional text"
msgstr "其它文字"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2002
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2026
msgid "some more text"
msgstr "更多文字"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2009
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2033
msgid "highlighted for selection"
msgstr "突出显示选择"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2010
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2034
msgid "whether we are highlighted for a selection"
msgstr "是否突出显示选择"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2017
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2041
msgid "highlighted as keyboard focus"
msgstr "突出显示为键盘聚焦"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2018
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2042
msgid "whether we are highlighted to render keyboard focus"
msgstr "是否突出显示键盘聚焦"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2026
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2050
msgid "highlighted for drop"
msgstr "突出显示拖放"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2027
#: libnautilus-private/nautilus-icon-canvas-item.c:2051
msgid "whether we are highlighted for a D&D drop"
msgstr "是否突出显示 DnD 拖放"
......@@ -3496,6 +3496,15 @@ msgstr "是否突出显示 DnD 拖放"
msgid "The selection rectangle"
msgstr "使选中的图标可伸展"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-container.c:3395
#, fuzzy
msgid "Frame Text"
msgstr "粘贴文字"
#: libnautilus-private/nautilus-icon-container.c:3396
msgid "Draw a frame around unselected text"
msgstr ""
#: libnautilus-private/nautilus-icon-dnd.c:625
msgid ""
"This folder uses automatic layout. Do you want to switch to manual layout "
......@@ -7142,7 +7151,7 @@ msgstr "Nautilus 无法确定文件类型,无法显示“%s”。"
#: src/nautilus-window-manage-views.c:1286
#, c-format
msgid "Nautilus has no installed viewer capable of displaying \"%s\"."
msgstr "Nautilus 没有按照能够显示“%s”的查看器。"
msgstr "Nautilus 没有安装能够显示“%s”的查看器。"
#. Shouldn't have gotten this error unless there's a : separator.
#: src/nautilus-window-manage-views.c:1298
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment