Commit 97646d19 authored by Timo Jyrinki's avatar Timo Jyrinki
Browse files

fix one typo

svn path=/trunk/; revision=13981
parent 9f4a011f
......@@ -3,7 +3,8 @@
#
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>, 2000-2005.
# Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>, 2005.
# Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>, 2005-2008.
# Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>, 2008.
#
# Suomennossuositukset tai -ehdotukset:
#
......@@ -25,8 +26,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: nautilus 1.1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-26 12:40+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-12 18:54+0300\n"
"Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-24 18:38+0200\n"
"Last-Translator: Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -2031,7 +2032,7 @@ msgstr "%S / %S"
#.
#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2609
msgid "%S of %S — %T left (%S/sec)"
msgstr "%S / %S - %T jäljell (%S/s)"
msgstr "%S / %S - %T jäljellä (%S/s)"
#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2838
msgid ""
......@@ -6274,7 +6275,8 @@ msgstr "Copyright © 1999-2007 Nautiluksen tekijät"
#: ../src/nautilus-window-menus.c:463
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Ilkka Tuohela, 2005-2007\n"
"Timo Jyrinki, 2008\n"
"Ilkka Tuohela, 2005-2008\n"
"Pauli Virtanen, 2000-2005\n"
"\n"
"http://gnome.fi/"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment