2008-08-16  Christian Neumair  <cneumair@gnome.org>

	* src/nautilus-navigation-window.c (real_sync_zoom_widgets):
	* src/nautilus-window.c (real_sync_zoom_widgets):
	Properly calculate zoom level. Issue was imported from old
	"zoom-parameters-change" cruft. Fixes #548036.

svn path=/trunk/; revision=14483