startup: Fix build with 'startup_notification=false'

Prevent access to data structures and functions related to startup notification if building with -Dstartup_notification=false.