Move x11 flags to MetaWindowX11Private
Move specific x11 bits to the relevant private function, using methods to access to values depending on the window type.
Move specific x11 bits to the relevant private function, using methods to access to values depending on the window type.