Fix memleaks found by scan-build

This MR includes 3 patches from !682 (closed) and adds a fourth patch by me. With these all memory leaks detected by scan-build are fixed.

The fixes are not very interesting as they only cover leaks in unlikely error paths.

(I hope that it is okay to split out patches from that large MR as it seems to have stalled and these are helpful for static analysis)