window: Pass window being unmanaged when refocusing to default window.

Also call meta_display_focus_the_no_focus_window when window is being unmanaged and focus mode is G_DESKTOP_FOCUS_MODE_CLICK

Fixes #15 (closed)