Commit 8a7304ee authored by Aurimas Černius's avatar Aurimas Černius

Updated Lithuanian translation

parent 41bde79c
......@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: clutter master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=clutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-06 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 22:54+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-02 15:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-02 21:12+0300\n"
"Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
"Language: lt\n"
......@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Padėtis"
msgid "The position of the origin of the actor"
msgstr "Aktoriaus originali padėtis"
#: ../clutter/clutter-actor.c:6370 ../clutter/clutter-canvas.c:247
#: ../clutter/clutter-actor.c:6370 ../clutter/clutter-canvas.c:248
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1239
#: ../clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:474
msgid "Width"
......@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Plotis"
msgid "Width of the actor"
msgstr "Aktoriaus plotis"
#: ../clutter/clutter-actor.c:6389 ../clutter/clutter-canvas.c:263
#: ../clutter/clutter-actor.c:6389 ../clutter/clutter-canvas.c:264
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1246
#: ../clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:490
msgid "Height"
......@@ -848,12 +848,12 @@ msgid "Whether the layout should be vertical, rather than horizontal"
msgstr "Ar išdėstymas turi būti vertikalus, užuot buvęs horizontalus"
#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1363 ../clutter/clutter-flow-layout.c:927
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1549
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1562
msgid "Orientation"
msgstr "Orientacija"
#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1364 ../clutter/clutter-flow-layout.c:928
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1550
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1563
msgid "The orientation of the layout"
msgstr "Išdėstymo orientacija"
......@@ -862,8 +862,11 @@ msgid "Homogeneous"
msgstr "Vienalytis"
#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1381
#| msgid ""
#| "Whether the layout should be homogeneous, i.e. all childs get the same "
#| "size"
msgid ""
"Whether the layout should be homogeneous, i.e. all childs get the same size"
"Whether the layout should be homogeneous, i.e. all children get the same size"
msgstr ""
"Ar išdėstymas turi būti vienalytis, t. y. visi vaikai yra to paties dydžio"
......@@ -929,27 +932,27 @@ msgstr "Kontrastas"
msgid "The contrast change to apply"
msgstr "Taikomas kontrasto pakeitimas"
#: ../clutter/clutter-canvas.c:248
#: ../clutter/clutter-canvas.c:249
msgid "The width of the canvas"
msgstr "Piešimo paviršiaus plotis"
#: ../clutter/clutter-canvas.c:264
#: ../clutter/clutter-canvas.c:265
msgid "The height of the canvas"
msgstr "Piešimo paviršiaus aukštis"
#: ../clutter/clutter-canvas.c:283
#: ../clutter/clutter-canvas.c:284
msgid "Scale Factor Set"
msgstr "Skalės faktorius nustatytas"
#: ../clutter/clutter-canvas.c:284
#: ../clutter/clutter-canvas.c:285
msgid "Whether the scale-factor property is set"
msgstr "Ar skalės faktoriaus savybė yra nustatyta"
#: ../clutter/clutter-canvas.c:305
#: ../clutter/clutter-canvas.c:306
msgid "Scale Factor"
msgstr "Skalės faktorius"
#: ../clutter/clutter-canvas.c:306
#: ../clutter/clutter-canvas.c:307
msgid "The scaling factor for the surface"
msgstr "Paviršiaus skalės faktorius"
......@@ -1209,40 +1212,40 @@ msgstr "Vaiko apimamų stulpelių skaičius"
msgid "The number of rows that a child spans"
msgstr "Vaiko apimamų eilučių skaičius"
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1564
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1577
msgid "Row spacing"
msgstr "Eilučių tarpai"
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1565
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1578
msgid "The amount of space between two consecutive rows"
msgstr "Vietos kiekis tarp dviejų gretimų eilučių"
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1578
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1591
msgid "Column spacing"
msgstr "Stulpelių tarpai"
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1579
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1592
msgid "The amount of space between two consecutive columns"
msgstr "Tarpai tarp gretimų stulpelių"
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1593
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1606
msgid "Row Homogeneous"
msgstr "Eilutės vienalyčios"
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1594
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1607
msgid "If TRUE, the rows are all the same height"
msgstr "Jei TEIGIAMA, visos eilutės yra to paties aukščio"
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1607
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1620
msgid "Column Homogeneous"
msgstr "Stulpeliai vienalyčiai"
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1608
#: ../clutter/clutter-grid-layout.c:1621
msgid "If TRUE, the columns are all the same width"
msgstr "Jei TEIGIAMA, visi stulpeliai yra to paties pločio"
#: ../clutter/clutter-image.c:273 ../clutter/clutter-image.c:341
#: ../clutter/clutter-image.c:434
#: ../clutter/clutter-image.c:238 ../clutter/clutter-image.c:306
#: ../clutter/clutter-image.c:399
msgid "Unable to load image data"
msgstr "Nepavyko įkelti paveikslėlio duomenų"
......@@ -2669,7 +2672,6 @@ msgstr "YUV tekstūros nepalaikomos"
#: ../clutter/deprecated/clutter-texture.c:1776
#, c-format
#| msgid "YUV textures are not supported"
msgid "YUV2 textures are not supported"
msgstr "YUV2 tekstūros nepalaikomos"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment