The empty MetaStage was in meta-stage-private.h for no reason, so lets
move it to the C file. This makes it pointless to have a private
instance struct, so just move the fields to the private struct
_MetaStage.

!170