ci: Generate junit report if project doesn't enable the registry

The image registry must be enabled for the CI to work, as the container
image from the upstream registry is placed (as a reference, more or
less) in the local registry.

Recently, ci-templates got a bit more helpful if this happened, and will
fail up front and generate a JUnit report with a message describing the
issue.

Update to this version.
9 jobs for !1587 with wip/junit-report-for-no-registry in 16 minutes and 8 seconds (queued for 1 second)
detached
Status Job ID Name Coverage
  Review
passed #998951
check-commit-log

00:00:28

passed #998952
check-merge-request

00:00:40

 
  Prepare
passed #998953
build-fedora-container

00:00:51

 
  Build
passed #998954
build-mutter

00:06:31

passed #998956
build-without-native-backend-and-wayland

00:01:02

passed #998955
build-without-opengl-and-glx

00:06:12

 
  Test
passed #998958
can-build-gnome-shell

00:01:21

passed #998957
test-mutter

00:04:05

 
  Coverage
passed #998959
test-mutter-coverage

00:04:00

45.0%