cogl: Another round of cleanups

Bilal Elmoussaouirequested to merge
bilelmoussaoui/cogl-cleanup-8 into main

See commits for details

Merge request reports