cursor-tracker: Move `visibility-changed` signal emission to the end
The gnome-shell magnifier listens to the visibility-changed
signal
and calls meta_cursor_tracker_set_pointer_visible(false) when the
cursor became visible.
This leads to a reentrance in meta_cursor_tracker_set_pointer_visible() and clutter_seat_uninhibit_unfocus() gets called twice, once from the meta_cursor_tracker_set_pointer_visible(false) by the magnifier and then the original meta_cursor_tracker_set_pointer_visible(true) continues, after the first call has set is_showing to false again. This breaks the inhibitor counting and the ability to use the cursor while using the magnifier.