compositor/drag: Use "default" cursor for moving windows
This is consistent with the DnD related cursor changes that also use the "default" cursor for moving. The "move" cursor is kept for moving and resizing windows using the keyboard since we currently have no other way indicate this state.