Fix wayland event propagation for tablet tools
Some fixes to meta_wayland_compositor_handle_event() return value propagation for tablet tools.
Closes: #3317 (closed)
Some fixes to meta_wayland_compositor_handle_event() return value propagation for tablet tools.
Closes: #3317 (closed)