Fix translating between clutter and evdev button events
Seems to have been done incorrectly in one two places: meta-eis-client.c
causing issues with remote desktop., and .meta-virtual-input-device-native.c
Cc: @pnowack
Edited by Jonas Ådahl