kms/impl-device/dummy: Add empty disable() implementation

We don't need to do anything, since we have no mode setting devices to disable in the dummy implementation.

Closes: #2841 (closed)