CI: Run all the pipeline jobs as user

Marco Trevisanrequested to merge
3v1n0/mutter:ci-run-as-user into main

It's just closer to reality of an user session.

As per this:

  • Use sudo to do actions that require it
  • We need to bump the required CI template to use this feature.

Merge request reports