Change API to get pad button/ring/strip action labels

This MR separates the API to get action labels for Wacom pad buttons from rings/strips, and adds the possibility of per-direction independent labels for the latter.

Merge request reports