README: Fix list paragraphs

To continue a paragraph within a list item, it needs 4 spaces of indentation, e.g.

- first

- second

    still within this list item

    ```
    some code within
    ```

• first

• second

  still within this list item

  some code within