clutter-backend-x11: Don't set the font-dpi computed on X11 parameters
We already set proprely the font-dpi based on user settings in MetaSettings at each user change and as part of backend initialization, so there's no point to set it also during x11 backend post-parsing and using X11 values, as this may happen at later point and lead to a wrong clutter font DPI value.