Wayland session killed after fullscreening Firefox window without MUTTER_DEBUG_KMS_THREAD_TYPE=user

Regularly when I press F11, it kills my Wayland session. I think it happen mostly when Firefox is the front window, but I can't be sure. F11 cause the window to be maximized, crash or not.

Fedora Workstation 39 (GNOME 45).

Name        : gnome-shell
Version     : 45.4
Release     : 1.fc39
Architecture: x86_64

journalctl -r doesn't seem to provide any insight.

Mar 29 10:42:29 galactica easyeffects[2145270]: Error reading events from display: Broken pipe
Mar 29 10:42:29 galactica gnome-shell[1100371]: (EE) failed to read Wayland events: Broken pipe
Mar 29 10:39:23 galactica gnome-shell[1087219]: Window manager warning: Ping serial 1299984503 was reused for window W26, previous use>
Mar 29 10:37:24 galactica systemd[2562]: Started app-flatpak-org.mozilla.firefox-3025444.scope.

above this log, all the logs about apps that lost the display connect, the Emacs crash dump, etc.

coredumpctl doesn't show anything relevant. Only emacs, connmon and whatever I was working on.

I haven't found a way to disable F11 to break that workflow.

Let me know if there is other data you'd like me to capture post mortem, or the next time it happens (because it happens way too often and literally waste a lot of time)