Keeping the parent MeldDoc is an annoying requirement, and the backref
shows up when trying to track down reference leaks. Having the parent
documents be responsible for hooking in the scroll-event signal handler,
as in this patch, is both a better separation and less pain.