diffmap: Store the calculated y + height we want, not the base values
Not a big deal, but there just wasn't much point to this and the copy-pasted calculations ended up being weird. In particular, the click handling code was offset by one pixel at each end from the display, which was... probably fine? but also odd.
Showing with 8 additions and 10 deletions