tiling: Don't completely empty buffer in animation

Previously, this would lead to flickering if the decoder was too slow. Now, the last frame will be shown until a new one is available.

Closes #382 (closed)