fileModel: Correct changed checks in file monitor

Sophie Heroldrequested to merge
wip/sophie-h/model into main

Those got accidentally inverted when moving to GFile.

Close #199 (closed)

Merge request reports