Use UPDATE_COMPAT() consistently in buf.c

* buf.c:
(xmlBufCreate):
(xmlBufCreateSize):
(xmlBufDetach):
(xmlBufCreateStatic):
(xmlBufFromBuffer):
6 jobs for ddkilzer/use-UPDATE_COMPAT-consistently-in-buf.c in 2 minutes and 44 seconds (queued for 1 second)