doc: Add note about meson.build version bump

While working on librsvg#1090 (closed), I noticed that the version number hasn't been getting bumped in meson.build.