Commit 4feb9672 ported libwnck to
upstream gettext, but was still using $DATADIRNAME that was no
longer substituded with correct directory.