TPM2: Fix primary key generation in decrypting

These changes fix TPM2 primary key generation in decrypting when there is no primary key is present.

Also, fixes a memory issue.