Fix Windows build and static linking

This merge request fixes the Windows build and static linking. For details see: #239 (comment 425622).

Closes #159 (closed), #239 (closed), #460 (closed) and #477 (closed).