ci: Add cargo-c as a dependency
Hi all,
This is a prerequisite for !925 (merged), it slipstreams cargo-c in place for the upcoming Meson build.
Merging it separately should remove the need for the custom images that the MR above is using for CI.
Let me know if there are more containers to address -- cc @federico @alatiera