Update tests/README.md now that "make check" is not the main way of running the test suite
Update the docs as an excuse to test merging via @marge-bot.
Edited by Federico Mena Quintero
Update the docs as an excuse to test merging via @marge-bot.