The peas-demo app needs to call setlocale(), bind_textdomain_codeset(),
and textdomain() like a normal application to improve testing of
translations.

Related !24

Fixes #35