action-row/expander-row: Drop their title props and their accessors

Use the title property inherited from HdyPreferencesRow instead.

Fixes #258 (closed)

This is a follow up on !560 (merged) as it got accidentally merged too early and reverted…