Fix build

First, port to gstreamer-1.0, no changes required.

Second, stop using gnome-doc-utils. I didn't put in a replacement since this will basically be rewritten with a meson port.

Third, don't use g_thread_init (). See https://developer.gnome.org/glib/stable/glib-Deprecated-Thread-APIs.html#g-thread-init