libdmapsharing4.spec: edit to match bumped release number

2 jobs for LIBDMAPSHARING_3_9_10 in 6 minutes and 56 seconds
latest