Remove old adaptive widgets from docs; freshen docs in general and fix a few bugs

Alicerequested to merge
wip/alice/docs into main

Merge request reports