Make headerbar theming testable
As the matrix of states and modes grows, it's desirable to test each style change for all the various contexts. My initial babysteps have uncovered it's not easy to test
- recoloring of the headerbar
- flat headerbars
- overlaid headerbars