README file still points to bugzilla.gnome.org instead of gitlab.gnome.org.
Let's fix that and add some info about reporting security issues also.