Commit 85beea20 authored by DaeHyun Sung's avatar DaeHyun Sung Committed by Administrator

Update Korean translation

parent 7adf835f
......@@ -2,7 +2,7 @@
# This file is distributed under the same license as the gucharmap package.
# Young-Ho, Cha <ganadist at mizi.com>, 2003-2006.
# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2007-2015.
# DaeHyun Sung <sungdh86@gmail.com>, 2016-2018.
# DaeHyun Sung <sungdh86@gmail.com>, 2016-2019.
#
# 참고:
# - 이 프로그램을 'Character Map'이라고 하는데 '문자 표'라고 번역.
......@@ -22,16 +22,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gucharmap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gucharmap/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-08 21:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-02 11:47+0900\n"
"Last-Translator: DaeHyun Sung <sungdh86@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-21 13:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-23 15:17+0900\n"
"Last-Translator: DaeHyun Sung <sungdh86+git@gmail.com>\n"
"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#: ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1
#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:329
......@@ -84,23 +84,23 @@ msgstr "줄바꿈없는 형식"
#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:448
msgid "Initial presentation form of"
msgstr "아랍문자 어두형"
msgstr "어두형"
#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:449
msgid "Medial presentation form of"
msgstr "아랍문자 어중형"
msgstr "어중형"
#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:450
msgid "Final presentation form of"
msgstr "아랍문자 어말형"
msgstr "어말형"
#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:451
msgid "Isolated presentation form of"
msgstr "아랍문자 단독형"
msgstr "단독형"
#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:452
msgid "Encircled form of"
msgstr "둘러싼글자"
msgstr "원형글자"
#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:453
msgid "Superscript form of"
......@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "위첨자"
#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:454
msgid "Subscript form of"
msgstr "아첨자"
msgstr "아첨자"
#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:455
msgid "Vertical layout presentation form of"
......@@ -141,11 +141,11 @@ msgstr "지정되지 않은 호환 문자"
#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:681
msgid "Compatibility decomposition:"
msgstr "문자 나누기:"
msgstr "호환문자 분해:"
#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:682
msgid "Canonical decomposition:"
msgstr "문자 나누기:"
msgstr "정준 분해:"
#: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
msgid "[not a printable character]"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment