Improve Korean Hanja Pronunciations(kHangul property) on gucharmap
From the Unicode 10 specification, the Korean pronunciation part(kHangul) of the Unihan Database has been changed.
https://www.unicode.org/reports/tr38/#kHangul
The modern Korean pronunciation(s) for this character in Hangul, with its source(s) following a colon.
A value of 0 corresponds to KS X 1001, a value of 1 corresponds to KS X 1002, a value of E corresponds to 한문 교육용 기초 한자 (漢文敎育用基礎漢字), and a value of N corresponds to 인명용 한자 (人名用漢字). A value of X indicates that a K-source was formerly at that code point but was later removed.
Currently, GNOME gucharmap's KHangul property shows directly key(source) and value with its source(s) following a colon.
Example) 復
- U+5FA9
It shows Korean Pronunciation: 복:0E 부:0N
Korean Pronunciation: 복:0E 부:0N
So, I suggest improving the property to show (kHangul) the property's key and value in a view.
Below is my suggestion view.
Example) 復
- U+5FA9
It shows detail of Korean Pronunciations.
Korean Pronunciation:
- KS X 1001: 복 부
- Korean Education Hanja: 복
- Korean Hanja for Use in Personal Names: 부
Unihan database - kHangul property Key description
- 0: KS X 1001
- 1: KS X 1002
- E: Korean Education Hanja Korean - 한문 교육용 기초 한자 (漢文敎育用基礎漢字)
- N: Korean Hanja for Use in Personal Names Korean - 인명용 한자 (人名用漢字)
- X: indicates that a K-source was formerly at that code point but was later removed.