Do not use gtk_dialog_run or similar

Maximilianorequested to merge
msandova/gtranslator:dialog-response into master

Uses the response signal on most dialogs, only one dialog is still using the run api.

Edited by Maximiliano

Merge request reports