wrong statistics (all zeros) in the bottom bar
Gtranslator 3.34.0 (Flatpak).
As you can see in below image, Gtranslator shows 0 for all the elements in the bottom bar: translated, fuzzy, untranslated. This is not easy to reproduce though. I'll provide more details if I find a way to reproduce it.