Give focus to the translation box
When the user clicks on a string in the message table usually starts writing the translation of that strings, but actually the translation box must be clicked first to have the focus.
Setting the focus in the translation box would enable translators to quickly click and start translating without clicking again in the box. This will also be useful to navigate though the message table with keyboard instead of using both mouse and keyboard.