gtranslator issueshttps://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues2021-11-16T08:43:30Zhttps://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/99Update TM automatically2021-11-16T08:43:30ZCarmina16Update TM automaticallyIt would be nice to have the feature where the TM is updated automatically from the file being edited.It would be nice to have the feature where the TM is updated automatically from the file being edited.https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/108Some improvements to search widget2022-04-21T08:58:40ZDaniel Mustieles GarcíaSome improvements to search widgetLooking Gedit's search widget I think we could improve ours with just 2 changes on it:
- [x] Wrap around as default (this should be quite simple to do)
- [ ] Automatic search: start search when user writes in the text field (no need to ...Looking Gedit's search widget I think we could improve ours with just 2 changes on it:
- [x] Wrap around as default (this should be quite simple to do)
- [ ] Automatic search: start search when user writes in the text field (no need to first: write; second: press button)
- [x] Red border if there are no search results
- [ ] Show number of matches in the widget
- [ ] Highlight (and iterate) several matches of the same string in a message
As a summary: have the same features Gedit's search-bar has.
Surely some of them can be easiest to achive than others, so @danigm, if you think it's a good idea to separate this tasks is individual issues maybe it woud ease us to get them implemented.
Thanks!https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/30Message notes in a modal dialog2018-11-06T09:24:13ZDaniel Garcia MorenoMessage notes in a modal dialogThe message notes are edited in the sidebar, it could be better to have a modal window with a text entry to add/edit message notes.The message notes are edited in the sidebar, it could be better to have a modal window with a text entry to add/edit message notes.https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/29Show context in the original message bar2019-03-23T09:26:08ZDaniel Garcia MorenoShow context in the original message barMsg context is showed in the right sidebar, but it could be great to show that text in the *Original Message* label bar. Currently the fuzzy state is showed there, we can add a new label if the message has a context.Msg context is showed in the right sidebar, but it could be great to show that text in the *Original Message* label bar. Currently the fuzzy state is showed there, we can add a new label if the message has a context.https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/158[Regression] Focus lost when clicking on string in message table2022-05-11T18:37:47ZDaniel Mustieles García[Regression] Focus lost when clicking on string in message tableYesterday I updated GTR to last flatpak's versions (v42) and I've notice that, when I click on a string in the table message focus is not in the translated_string box, so if I start typing, text is shown out of that box.
This was workin...Yesterday I updated GTR to last flatpak's versions (v42) and I've notice that, when I click on a string in the table message focus is not in the translated_string box, so if I start typing, text is shown out of that box.
This was working in previous versions, I think this has been changed due to commits to give focus to search bar when Ctrl-F is pressed.
Can this be fixed without damaging the give_focus_to_search_bar function?
I think this is an important issue (just my opinion).
Thanks!GNOME 42Daniel Garcia MorenoDaniel Garcia Morenohttps://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/156Opening the search bar and pressing `esc` hides the searchbar but keeps the b...2022-05-11T19:31:06ZDaniel Garcia MorenoOpening the search bar and pressing `esc` hides the searchbar but keeps the button pressed![image](/uploads/9a929cbcad7f7b6ab4505712ed7cc262/image.png)
Opening the search bar and pressing `esc` hides the searchbar but doesn't change the button state and it's not possible to show it again without pressing in the button.![image](/uploads/9a929cbcad7f7b6ab4505712ed7cc262/image.png)
Opening the search bar and pressing `esc` hides the searchbar but doesn't change the button state and it's not possible to show it again without pressing in the button.https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/153Ctrl-F does not give focus to search bar when it is open2022-04-04T18:11:59ZDaniel Mustieles GarcíaCtrl-F does not give focus to search bar when it is openSometimes you need to search several terms in a same PO file. To do this I press Ctrl-F and drectly write the search term. One found I can change it in the translated string. This works ok, but if I need to search another word I have to ...Sometimes you need to search several terms in a same PO file. To do this I press Ctrl-F and drectly write the search term. One found I can change it in the translated string. This works ok, but if I need to search another word I have to manually got with the mouse to the already opened search bar and type the new word.
I think pressing Ctrl-F should give the focus to the search bar even if it's already open. Currectly, if I press Ctrl-F again (with the search bar opened) nothing happens, but focus is still in the translated string, so typing the new search term is don directly in the translated string.
Thanks!https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/150"man gtranslator" lists option "--version" which does not exist2022-03-15T07:11:40ZИван Петухов"man gtranslator" lists option "--version" which does not exist![image](/uploads/e04576b45fd2ef85150334d136a5e705/image.png)
```bash
> gtranslator --version
Unknown option --version
```![image](/uploads/e04576b45fd2ef85150334d136a5e705/image.png)
```bash
> gtranslator --version
Unknown option --version
```https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/141Add shortcut to clear active translation field at once like poedit (Ctrl+K)2022-03-17T06:58:49ZlumingzhAdd shortcut to clear active translation field at once like poedit (Ctrl+K)Sometimes we need delete fuzzy translation to re-write, it will be great to add a shortcut which can clear current active translation field at once.
Thank you.Sometimes we need delete fuzzy translation to re-write, it will be great to add a shortcut which can clear current active translation field at once.
Thank you.https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/128Make all soup_session calls async in `gtr-dl-teams`2022-04-20T15:49:09ZDaniel Garcia MorenoMake all soup_session calls async in `gtr-dl-teams`We've three calls to the `soup_session_send_message` in the `gtr-dl-teams`:
* https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/blob/master/src/gtr-dl-teams.c#L464
* https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/blob/master/src/gtr-dl-teams.c...We've three calls to the `soup_session_send_message` in the `gtr-dl-teams`:
* https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/blob/master/src/gtr-dl-teams.c#L464
* https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/blob/master/src/gtr-dl-teams.c#L196
* https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/blob/master/src/gtr-dl-teams.c#L378
These calls are synchronous so it locks the UI and with a bad connection this could be a problem. We should replace that calls to use the async method `soup_session_send_async`: https://developer.gnome.org/libsoup/stable/libsoup-client-howto.html#id-1.2.3.6.9https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/125Filename has repeated parts2022-03-30T06:34:56ZAlexandre FrankeFilename has repeated partsThis morning I downloaded the French translation for Builder using nightly. The saved file is `gnome-builder.master.gnome-builder.master.fr.po` instead of the expected `gnome-builder.master.fr.po`.This morning I downloaded the French translation for Builder using nightly. The saved file is `gnome-builder.master.gnome-builder.master.fr.po` instead of the expected `gnome-builder.master.fr.po`.https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/123Shortcuts window doesn’t appear with its shortcut2022-04-05T10:44:31ZAlexandre FrankeShortcuts window doesn’t appear with its shortcutHitting <kbd>ctrl</kbd>+<kbd>shift</kbd>+<kbd>?</kbd> does nothing.
I’m running the nightly flatpak.Hitting <kbd>ctrl</kbd>+<kbd>shift</kbd>+<kbd>?</kbd> does nothing.
I’m running the nightly flatpak.https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/100Fix codeview plugin to make it usable2023-12-28T08:31:50ZDaniel Mustieles GarcíaFix codeview plugin to make it usableCodeview plugin is intended to to show source code, but currently it has some problems to find source file.
Current status is: source file path is shown in main window, but it points to a relative path, so user can't view source code un...Codeview plugin is intended to to show source code, but currently it has some problems to find source file.
Current status is: source file path is shown in main window, but it points to a relative path, so user can't view source code unless po file is in the same level of module's source code.
My idea is as follows:
1 - Add a new field to preferences dialog to set a "sources folder" (in my case, for example, it is $HOME/gnome) so user can set it to whatever he/she needs.
2 - Check if fullpath to current module (for example: $HOME/gnome/gtranslator) exists; if it doesnt just show the filename the current string belongs, without link (to avoid unnecesary clicks). If if exists, build fullpath and open it normally.
This is a very simple change (hardcoding the fullpath works perfectly).
If someone can take a look into it it would be great.
Thanks!https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/95Save window's layout when close2021-04-30T23:04:30ZDaniel Mustieles GarcíaSave window's layout when closeEvery time GTR is opened main window's layout is set to default values. it would be great to save the last layout used when closing the window (to keep original and translated boxes size, for example).
In the past this was done with GDL...Every time GTR is opened main window's layout is set to default values. it would be great to save the last layout used when closing the window (to keep original and translated boxes size, for example).
In the past this was done with GDL but it seem it can be done with JSON or Gsettings: https://developer.gnome.org/SaveWindowState/
Thanks!https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/88Redesing the add/edit note dialog2019-10-20T06:39:52ZDaniel Garcia MorenoRedesing the add/edit note dialogClicking on the "Add Note" link on the right panel opens a dialog to add or edit the notes for the message:
![Screenshot_from_2019-10-16_08-53-32](/uploads/86b88bc870ac3c06a73306f5a3a0f93d/Screenshot_from_2019-10-16_08-53-32.png)
This ...Clicking on the "Add Note" link on the right panel opens a dialog to add or edit the notes for the message:
![Screenshot_from_2019-10-16_08-53-32](/uploads/86b88bc870ac3c06a73306f5a3a0f93d/Screenshot_from_2019-10-16_08-53-32.png)
This dialog is a simple gtk dialog that doesn't follow the [GNOME HIG](https://developer.gnome.org/hig/stable/), we should try to add a minimun size, try to use client side decoration with a headerbar, simply try to follow this:
https://developer.gnome.org/hig/stable/dialogs.htmlhttps://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/69Remove the download buttom from open from DL and do it automatically2019-04-04T10:02:01ZDaniel Garcia MorenoRemove the download buttom from open from DL and do it automaticallyAuto load at init and remove the actual button to download from DL showing a loading text and a spinner.
Maybe we can do the reload every time we show the interface to be able to reload.Auto load at init and remove the actual button to download from DL showing a loading text and a spinner.
Maybe we can do the reload every time we show the interface to be able to reload.Integrate Damned Lies with Gtranslatorhttps://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/68Improve selection widgets in the open from DL2019-10-12T10:44:17ZDaniel Garcia MorenoImprove selection widgets in the open from DLImprove selection widgets with search and completion using this: https://developer.gnome.org/gtk3/stable/GtkComboBox.html#gtk-combo-box-new-with-entryImprove selection widgets with search and completion using this: https://developer.gnome.org/gtk3/stable/GtkComboBox.html#gtk-combo-box-new-with-entryIntegrate Damned Lies with Gtranslatorhttps://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/67Autoselect language dropdowns with default profile in open DL2019-09-30T08:11:51ZDaniel Garcia MorenoAutoselect language dropdowns with default profile in open DLUse the profile default language to auto select in the dropdown widgets of the open from DL.Use the profile default language to auto select in the dropdown widgets of the open from DL.Integrate Damned Lies with Gtranslatorhttps://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/66Mark the file as not saved by default and maybe force to use save-as when it'...2019-10-09T07:32:39ZDaniel Garcia MorenoMark the file as not saved by default and maybe force to use save-as when it's downloaded from DL.Right now we're downloading the po file from DL, but it's stored in /tmp and by default if you click CTRL+S it's saved there. We need a way to force the user to save as.Right now we're downloading the po file from DL, but it's stored in /tmp and by default if you click CTRL+S it's saved there. We need a way to force the user to save as.Integrate Damned Lies with Gtranslatorhttps://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/65Open from DL button with file opened2019-10-28T17:00:43ZDaniel Garcia MorenoOpen from DL button with file openedProvide a way to open from DL when we've a file opened. Maybe a buttonbox with the open, like the current save-as.Provide a way to open from DL when we've a file opened. Maybe a buttonbox with the open, like the current save-as.Integrate Damned Lies with Gtranslator