builderparser: Allow bind-source without bind-property

This allow users to bind same property of two objects with only specifing “name” and “bind-source” in UI file.

See #2080 (closed)