Scale receives clicks to change value only within a very narrow region
To change the value by clicking at the new position, we now have to click right in the trough, which is a very narrow region in Adwaita and makes the functionality hard to use/discover.
It used to accept a click anywhere within the body of the scale (i.e. between the edges of the slider button).